Многие миры Хью Эверетта, 50 лет с публикации статьи Многомирия...

Scientific American опубликовал статью в честь 77-ми лет со дня рождения Хью Эверетта – «блестящего математика, иконы квантовой теории и затем успешного контрактора оборонной индустрии, имевшего доступ к наиболее чувствительной оборонной информации нации», а также пятидесятилетия его статьи, посвященной его модели мультиверса.

QUOTE
Научный путь Эверетта начался одним вечером в 1954-м, как он вспоминал пару декад позднее, «после порции-другой шерри». Он, его сокрусник по Принстону Чарльз Мизнер и гость по имени Ааге Петерсен (тогда ассистент Нильса Бора) размышляли о «дурацких вещах в последствиях кватновой механики». В ходе этого Эверетт нашел основную идею, стоящую за его теорией многих миров, а в последующий недели он начал формировать ее в диссертацию.

Основная идея Хью Эверетта (позвольте изложить как я ее понимаю, и если хотите изложить ее по-своему – используйте комментарии) состоит в том, что это не частица находится в невнятном состоянии, то ли справа, то ли слева, а измерение загоняет ее в одно, как по теории Нильса Бора, а просто вселенная раздваивается – в одной она справа, в другой слева. Раздваивается, разумеется, как и Нильса Бора в момент измерения. В общем, «и куда ты засунула ключи от машины???» Вполне возможно, что они и правда, одни в туалете, другие в спальне, а третьи – в кармане. И в момент, когда вы задали этот вопрос, вселенная разделилась на три – по одной для каждого варианта.

Статья написана Петером Бирне – журналистом и научно-популярным писателем, который сейчас работает над биографией Хью Эверетта.

Некоторые даты из жизни Хью Эверетта:

• 11 ноября 1930 – родился в Washngton, D.C.
• 1943 – Альберт Эйнштен ответил на письмо юного Хью
• Осень 1953 – поступил на «graduate physics program” (четвертый курс) Принстона с научными руководителями Юджином Вигнером и Джоном Арчибальдом Вилером.
• Зима 1954-1955 – начал работу над диссертацие по квантовой механике
• Январь 1955 – первая версия диссертации “The Theory of the Universal Wave Function” готова
• Весна 1956 – Вилер (руководитель Эверетта) обсуждает черновик дисертации в Копенгагене с Нильсом Бором и другими ведущими физиками, и получает отрицательную реакцию
• Июнь 1956 – принял предложение от Pentagon's Weapons Systems Evaluation Group (WSEG) на исследовательскую работу
• Август 1956 – март 1957 – диссертация переписана в сильно усеченном виде
• Ноябрь 1956 – женился на Нэнси Гор
• Ноябрь 1956 – назначен главой математического отделения WSEG
• Апрель 1957 – комитет по диссертациям принимает усеченную версию «’Relative state’ formulation of Quantum Mechanics»
• Май 1957 – редактор Review of Modern Physics Брюс ДеВитт настаивает в письме к Эверетту, что «реальный мир не двоится»
• Июнь 1957 – тот же журнал публикует усеченную диссертацию Эверетта с хвалебным вступлением Вилера
• Июнь 1957 – защитил кандидатскую диссертацию (Ph.D.)
• Июль 1957 – родилась дочь Элизабет
• Апрель 1963 – родился сын Марк
• 1964 – Эверетт с коллегами формируют фирму Лямбда, специализирующуюся на оборонных контрактах
• Сентябрь 1970 – ДеВитт (который спорил с Эвереттом в 1957-м) публикует статю в Physics Today, одобряющую теорию Эверетта
• 1973 – Эверетт покинул Лямбду и создал компанию обработки данных WBS
• Декабрь 1976 – теория Эверетта популяризована в научно-фантастическом журнале Аналог
• Июль 19, 1982 – умер в кровати от сердечного приступа
• Июнь 1985 – Дэвид Дойч предлагает модель кванового компьютера, базирующегося на модели Эверетта

Фантастические произведения, базирующиеся на теории Эверетта:

• The Coming of the Quantum Cats by Frederick Pohl – Spectra, 1986
Копии героев путешествуют вперед и назад по многочисленным альтернативным временным линиям.
• Quarantine by Greg Evan – Harper-Collins, 1992
Мир – мультиверс, все разумные расы это понимают и с удовольствием используют. Кроме одной. Всюду, куда проникает человеческий взгляд мультиверс схлопывается в одну-единственную реальность, уничтожая альтернативные вселенные и всех, кто живет в них. Населяющие мультиверс инопланетяне не видят другого выхода, как наложить на Землю карантин, изолировав ее оптически непроницаемой сферой.
• His Dark Materials (trilogy) by Philip Pullman – Knopf, 1995-2000
Трилогия захватыет несколько альтернативных вселенных. В одной из них герой упоминает работу Эверетта 1957-го года. В другой, пара теологов предлагает «многомировую» ересь.

В личной жизни у Эверетта все было не очень благополучно. Обжегшись в науке, Эверетт был холодным и отстраненным, не говоря о пристрастии к алкоголю. Его сын Марк, тогда еще подросток, обнаружил его безжизненное тело в спальне 19 июля 1982-го года. «Я не знал, как отреагировать на тот факт, что мой отец только что умер,» - вспоминает Марк, - «У меня никогда не было реальных отношений с ним.» Дочь Эверетта Элизабет за месяц до этого предприняла попытку самоубийства. Марк нашел ее бесчувственной в ванной комнате и смог доставить ее вовремя в госпиталь. В 1996 она все-таки покончила с собой передозировкой снотворного, оставив записку, что она будет жить с отцом в альтернативной вселенной.

Более серьезно о теории Эверетта и о нем самом можно прочитать, например, в этих книгах:

• The Many-World Interpretation of Quantum Mechanics. Edited by Bryce S. DeWitt and Neil Graham. Princeton University Press, 1973.
• The Fabric of Reality by David Deutch. Penguin Books, 1997.
• Biographical Sketch of Hugh Everett, III by Eugene Shikhovetsev, 2003. http://space.mit.edu/home/everett
• Science and Ultimate Reality: Quantum Theory, Cosmology, and Complexity. Edited by John D. Barrow, Paul C.W. Davies, and Charles L. Harper, Jr. Cambridge University Press, 2004.
• Things the Grandchildren Should Know by Mark Everett. Little, Brown (in press)

Оригинальная статья: The Many Worlds of Hugh Everett by Peter Byrne - Scientific American, December 2007, p. 98-105